foundation-rustfs (rustfs/rustfs digest-pinned) on foundation-net, internal only
(9000/9001 unpublished); named volume foundation-rustfs-data with retainOnDelete.
The four buckets (forgejo-packages/-artifacts/-lfs, foundation-backups) and a
scoped service account with generated keys (CONTRACT_002 rustfs slice) are
provisioned post-boot by an idempotent, readiness-gated remote.Command using a
throwaway mc container (ADR-007). RustFS speaks enough MinIO admin API for
`svcacct add`; `mc ready` is unreliable so readiness gates on `mc ls`; the mc
image's busybox lacks grep so existence checks use a shell `case`. Pins the
IMAGE_MC tool image in VERSIONS.
Live on cx33 Helsinki: 4 buckets present, service key registered, put/get
roundtrip OK, no published ports. Acceptance T04 met.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
